Leur progression


Cette page retrace "comme si vous y étiez" les informations que nous avons transmises
à nos 4 familles, et qu'elles se sont échangées.
Joie du téléphone satellite, il y eut des messages incompris, ou pas très clairs certains jours...
Et grâce à la magie du net, ces informations ont été diffusées à tous nos amis et supporters en (presque) direct !

5 juin	Roissy	Pré-formation du groupe : Pierre, Gilles et Loïc M se retrouvent à l'hotel. Joli étalage d'affaires dans le salon de l'hotel sous l'oeil étonné des autres clients. Premier à ronfler, Pierre, 2ème Gilles... Pauvre(s) Loïc : Courage, ça ne va durer que 3 mois !!!
6 juin	Yellowknife	C'est parti ! 20 heures de voyage et 3 avions pour les français et (seulement) 7 heures et 2 avions pour Loïc G l'américain. A 22h heure locale (ou 6h du matin le 07/06 - heure française) : Constitution du groupe et accueil par Anne-Elisabeth, leur ange-gardien à Yellowknife. Montage des tentes, repas et premier(s) verre(s) tous ensemble. Extinction des feux à minuit et demi (soit 8h30 heure française) !!!
7 juin	Yellowknife	Première nuit courte et agitée (décalage horaire oblige). Programme de la journée : courses alimentaires, répartition de la pharmacie, cours de lecture de carte, du GPS... Un grand MERCI à Anne-Elisabeth et Mike pour leur disponibilité, leur amabilité et leur serviabilité. Tout le matériel est bien arrivé, mais l'hiver traine... Le dégel a 2 semaines de retard, ce qui compromettra peut-être le départ prévu jeudi prochain.
9 juin	Yellowknife	Suite des préparatifs : préparation des rations alimentaires quotidiennes (céréales, fruits secs, lyophilisé, soupe...), préparation des canoës... Pour varier les plaisirs, ils ont fait de la radio pour l'association franco-culturelle de Yellowknife. Mais gros casse-tête : C'est toujours gelé ! Que faire ? Partir malgré la glace ou se faire déposer par hydravion plus au Nord Est, à la fin du Grand Lac des Esclaves ??? Une bonne nouvelle arrive au beau milieu de cette situation un peu fraîche ! La Guilde de l'aventure leur a alloué une bourse de l'aventure !
13 juin	Grand Lac des esclaves	La grande aventure commence ! Un hydravion les a déposés avec tout le matériel à l’extrémité Nord Est du lac. Il est évident que la bourse de la Guilde les a bien aidés à financer cet "imprévu". Avec ce vol, ils font un bond de 8 jours par rapport au parcours planifié. Première nuit sur place : couleurs magnifiques et premiers muskoxs.
14 juin	62°46'24"N 108°54'35"O	Premiers coups de pagaie et arrivée vers midi au "Pikes portage" pour rejoindre le lac Artillery. Tout va bien !
16 juin	Pikes portage	1 jour et demi pour faire ce premier portage de 5 km : 3 allers-retours et 1 aller, soit 35 km au total. Fatigués mais contents ! Ensuite successions de petits portages et de lacs encore gelés. Ils sont souvent obligés de tirer les bateaux sur la glace et pagaient quand c'est possible en longeant les berges dans la petite bande dégelée.
17 juin	Keepling lake	Les portages continuent... avec beaucoup de glace et peu de coups de pagaie. Ils devraient arriver au lac Artillery en fin de journée. Les portages sont difficiles, la fatigue se fait sentir, mais l'impression générale est : "C'est l'éclate totale !"
18 juin	62°50'29.7"N 108°33'18.1"O	4ème jour de portage : Le lac Artillery devrait enfin être au bout. Toujours de la glace, du soleil, du vent... et de la fatigue.
19 juin	62°58'01"N 108°06'36"O	Un bref SMS reçu disant qu'ils sont heureux d'avoir passé le Pikes portage.
20 juin	Lac Artillery	2ème jour sur le lac, toujours à tirer les canoës sur la glace. Les prochains jours risquent d'être du même style. Mais ils préfèrent avancer sur la glace plutôt que d'attendre le dégel. Brouillard et humidité ont remplacé le beau soleil des jours précédents. Moral au beau fixe malgré la fatigue et ça rigole bien.
21 juin	Lac Artillery	2/3 du lac parcouru et retour du soleil. La technique de tirage des canoës s'améliore mais reste très éprouvante. Le paysage a changé : les arbres ont disparu. Dernier bivouac sur le lac et lessive au programme.
22 juin	Rivière Lockhart	Enfin les premières heures de pagaie !
23 juin	Rivière Lockhart	Ils remontent la rivière avec passage à la cordelle pour les rapides. Campement prévu au lac (gelé) qui forme la rivière, puis 1 jour à tirer les bateaux sur ce lac pour arriver au portage Handburry où ils se reposeront 1/2 journée. La température a baissé (5 à 10°). Ils maîtrisent de mieux en mieux la progression sur glace en période de dégel, malgré quelques passages au travers :-)
24 juin	63°42'15.4"N 107°16'10.1"O	Contenu de leur SMS : Lac Ptarmigan fini, début lac Clinton Colden. Lacs gelés, mais rivières OK. Bouffe OK. Froid et vent aujourd'hui.
25 juin	63°40'16.7"N 107°05'19.6"O	Situation en début de journée : Fin Hanbury portage - Ligne de partage des eaux. Pluie et vent, mais paysages au top.
27 juin	63°50'56.5"N 106°17'37.3"O	Lac Sifton passé, en approche du lac Moraine. Les lacs sont encore un peu gelés mais ils pagaient davantage. Après plusieurs jours de mauvais temps, retour du soleil. Et avec des paysages magnifiques, c'est bon pour le moral ! Petite frayeur : ils ont percé un canoë. Ils ont réussi à réparer et visiblement c'est concluant.
1 juillet	Rivière Baillie	Lac Moraine terminé et début de la descente de la Baillie. Peu d'eau et beaucoup de cailloux. Il faut avancer doucement pour ménager la réparation du canoë ; les affluents devraient gonfler le niveau de la rivière. Toujours du beau temps, des paysages extraordinaires et côté faune : deux muskox et un loup arctique ! (vivement les photos)
2 juillet	64°50'15.6"N 105°51'52.9"O	Super journée sur la rivière Baillie : bon niveau d'eau, soleil et surtout 80 km de fait. Ils se sont régalés ! Ils ont changé d'état et sont entrés au Nunavut.
3 juillet	64°52'00.1"N 104°51'23.4"O	60 km de plus sur la rivière Baillie... avec les moustiques ! Très agaçantes, ces petites bêtes !
4 juillet	65°09'46.1"N 104°32'33.3"O	Dernier tronçon de la rivière Baillie et premiers km sur la Back. Le vent leur donne un peu de répit côté moustique. Ils ont vu un troupeau de muskox au bord de l'eau et un autre loup.
5 juillet	65°21'26.4"N 103°29'09.8"O	Que du bonheur sur la rivière Back : 30 km le matin et 50 km l'après-midi. Ils naviguent de 9h à 18h, avec une moyenne de 8 km/h. Un troupeau de muskoxs est venu les voir pour le petit déjeuner. Sur la Baillie, ils ont déjà testé 2 fois les voiles. Le système est au point. Ils avancent aussi vite qu'à la pagaie et surtout sans effort. Ombre à ce tableau idylique : les moustiques ! Un vrai calvaire quand il faut aller aux toilettes ou manger.
6 juillet	65°36'14.0"N 102°22'16.0"O	Belle journée sur la Back : encore 75 km. Un caribou le soir et des moustiques toute la journée.
7 juillet	Rivière Back	Descente facile : merci la fonte des glaces ! Journée de récupération où ils se laissent descendre sans pagayer dans une portion très large de la Back. Ils ont traversé une première zone de rapides. Ils se sont lancés après une phase de repérage et ont été presque déçus : c'était trop facile et ça ne faisait pas assez de sensations... Les paysages ont changé : plus de couleurs de roches différentes. Les conditions météo changent d'une minute à l'autre. Ils doivent parfois s'arrêter le temps que le vent se calme. Nouvelle éclosion de moustiques... jeunes et affamés !
8 juillet	Rivière Back (5ème jour)	Mauvaise journée. Après seulement 2 heures de pagaie, une tempête s'est levée. Journée forcée de repos sous la tente.
9 juillet	65°52'46.5"N 100°23'11.3"O (à l'arrivée)	Pour compenser la veille, grosse journée 7h-19h et 65 km. Ciel de traîne au menu et vent (froid) dans le dos pour gonfler les voiles. Ils attaquent la zone de lacs que traverse la Back. Mais mauvaise surprise, la glace est de retour ! Il faut à nouveau tirer les canoës.
10 juillet	65°56'40.2"N 99°46'28.9"O	La fatigue se fait sentir... Tantôt ils pagaient, tantôt ils se laissent dériver, tantôt ils poussent. Le Pelly Lake est passé, le Lower Garry Lake est en cours, le Bulliard Lake viendra ensuite. Mais à cause de la glace, seulement 30 km aujourd'hui. Une petite histoire se greffe dans la grande : Nos 4 aventuriers ont trouvé un sac à dos contenant de la nourriture et une adresse email. Cette personne serait déjà passée sur la Back en 1980. Comment l'ont-ils su, mystère ?! Ils ont envoyé un mail et nous attendons tous la réponse, et des détails, avec impatience ! L'enquête est ouverte...
12 juillet	Back River	Fin des lacs et retour de l'eau vive. La météo est très changeante, globalement il fait plutôt froid. Dès qu'il y a du soleil et pas trop de vent, les moustiques rappliquent. 2 poissons ont amélioré leur ordinaire. Précision sur l'histoire du sac : Il appartient à un gars qui a bien fait la Back en 1980 et qui est revenu entre 2000 et 2005. Il a volontairement laissé ce sac, mais n'est jamais (ou pas encore ?) passé le reprendre.
13 juillet	65°55'46.4"N 98°15'28.0"O	Un mois déjà que l'Odyssée a démarré. Les Rock Rapids viennent d'être passés : c'était gros ! Temps froid mais ils avancent comme prévu.
15 juillet	66°06'10.9"N 96°46'31.2"O	Encore de gros rapides (classe IV) descendus avec des sensations comme ils aiment ! Certaines zones ont quand même dû être manoeuvrées à la cordelle. Ils viennent de passer la confluence de la Back avec la Meadowbank. C'était la dernière porte de sortie pour prendre un itinéraire B. Ils n'ont donc plus le choix : maintenant c'est direction Pelly Bay par le parcours initialement prévu. Ils sont dans les temps. Le moral est remonté après une semaine un peu difficile.
16 juillet	66°24'22.3"N 95°53'05.9"O	Encore 2 à 4 jours sur la Back et ensuite il faudra remonter la Hayes. Les voiles ne chôment pas : 10 km parcourus aujourd'hui en 1 heure. Le froid commence à être problématique, surtout pour les pieds.
17 juillet	66°51'17.3"N 95°59'02.1"O	Ca y est, ils ont passé le cercle polaire (66°33'39"N) à midi, 19h heure française... Mais ils n'ont pas vu la différence !
20 juillet	Rivière Hayes 67°17'14.4"N 94°48'31.8"O	Après avoir descendu la Back, il faut maintenant remonter la Hayes. Ca va forcément moins vite : 30 km faits, en utilisant les voiles autant que possible.
21 juillet	67°34'14.3"N 94°16'37.3"O	30 km plus en amont de la rivière Hayes.
22 juillet	Rivière Hayes	Le trajet prévu et le planning sont maintenus. Tout va bien malgré un peu de stress lié à l'inconnu des prochaines zones à parcourir.
23 juillet	Rivière Hayes	La progression est plus lente : 20 km hier et seulement 6-7 km en 3 heures ce matin. Ce rythme devrait se maintenir jusqu'au lac Darby. Problème technique : les chaussons des salopettes prennent l'eau ! Heureusement, la Hayes est moins froide et il y a moins de glace aux alentours. Les températures sont plus douces, le ciel est couvert, mais le soleil fait des apparitions... et les moustiques aussi ! Côté nourriture, ils prévoient de plus grosses rations pour les jours difficiles à venir.
24 juillet	67°22'52.8"N 93°37'28.8"O	Fin de la Hayes la veille au soir, en 4 jours au lieu de 6 ! Premier jour de remontée de la rivière sans nom. Un loup s'est laissé observer de très près. Les rivières grouillent de poissons. Et les envies de faire un vrai repas sans lyophilisé sont de plus en plus fortes !
25 juillet	67°32'06.0"N 93°25'06.6"O	12 km hier et 11 aujourd'hui. Pluie à midi mais il ne fait pas froid. Ils marchent dans l'eau jusqu'à la taille (au minimum) et tirent les canoës sur l'eau. Cette technique est beaucoup moins éprouvante que le portage. Ils estiment 5 à 7 jours nécessaires pour faire les 50 km les séparant du lac Darby, en espérant qu'il y ait encore beaucoup de ruisseaux en eau pour tirer les bateaux. Et toujours autant de moustiques...
27 juillet	Au milieu de rien	Toujours plus vite : 18 km hier ! Ils ont commencé un petit portage et la descente est pour bientôt. A ce rythme là, ils arriveront à Kugaaruk dans moins de 2 semaines. Il ne pleut plus, soleil et léger vent : c'est l'été !
28 juillet	67°45'53.3"N 93°00'51.1"O	La descente vers l'océan a commencé... Elle est plus dure que la montée précédente, car il n'y a pas d'eau. Donc tirage et portage des bateaux sur les cailloux ! Mais ils avancent et conservent leur avance... Ils arriveront au lac Darby demain. Il fait frais (mais pas froid) et les moustiques sont là.
30 juillet	67°50'14.4"N 92°17'40.1"O	Fin du lac Darby, avant début descente d'une rivière sans nom. Le brouillard et le froid les ont peu quittés ces 2 derniers jours. Les derniers km avant le lac ont été très pénibles. Avez-vous déjà essayé de marcher sur des cailloux glissants, tout en portant une lourde charge ?
31 juillet	Rivière sans nom	Pas assez d'eau : obligé de tirer les bateaux dans de l'eau très froide. Le temps a complètement changé : après le très froid, voilà le très chaud. Ca fait du bien ! Ils ont fait une rando après leur journée de navigation.
1er août	67°58'47.2"N 91°04'48.1"O	Début de la rivière Arrowsmith. Kugaaruk est au bout... d'ici 4 à 6 jours !!! Le beau temps est revenu. Il fait très chaud : plus de 25° ! Entre l'approche imminente de l'arrivée et ces températures estivales, le moral est au beau fixe.
2 août	Rivière Arrowsmith	Ca y est, il y a du courant. Par contre, il fait de nouveau froid (5°). La suite s'annonce sans grosse difficulté, si ce n'est quelques rapides où il faudra sûrement porter. Ils commencent à imaginer leur semaine de vacances à Kugaaruk, avant de repartir pour Yellowknife : rando, visite, rencontres avec les inuits...
3 août	68°19'13.8"N 90°35'26.1"O	Plus que 2 à 3 jours avant la fin. La descente de l'Arrowsmith se poursuit avec ses canyons et ses chutes. Ils en sont déjà à 5 portages. L'arrivée sur l'océan est prévue pour demain. Les jours raccourcissent vite, le soleil est là, mais il fait "frais". Les paysages sont toujours aussi immenses et bientôt ils affronteront le retour à la civilisation. Cela génère un mélange de joie et d'appréhension...
4 août	Océan artique	Pause de midi sur une île avec vue sur l'océan !!! La rivière Arrowsmith s'est achevée par un portage pour éviter des infrans. Maintenant, il va falloir traverser la baie pour rejoindre Kugaaruk. Par le chemin le plus long, c'est-à-dire en passant par le sud de la baie, il ne reste plus que 47 km à faire... Il y a beaucoup de vent, il fait froid. Ils s'accordent une bonne pause pour récupérer avant de terminer cette Odyssée. Encore quelques jours d'attente et nous verrons enfin les premières photos !
5 août	Kugaaruk	Ils quittent leur île à 4h du matin et traversent la baie au plus court. La mer est calme... et l'envie d'arriver très grande ! Après 54 jours de pagayage, de traînage sur glace et de portage, l'émotion est énorme ! Arrivée à Kugaaruk à 13h10
6 août	Kugaaruk	Ils ont trouvé un accès à internet Voici leur premier message : Nous n'avons pas le temps ni la possibilité de lire tous vos messages pour l'instant, mais déjà un TRES TRES GRAND MERCI pour votre soutien ! Ca nous a aidé pour aller au bout de notre/votre Odyssée Canadienne ! Nous reprenons pied dans la vie civilisée progressivement, en plein décalage culturel. Plus de nouvelles, de photos, de video, d'anecdotes as soon as possible. Merci encore et à très bientot en pleine nature -- L'Equipe de l'Odyssée Canadienne, en direct de Kugaaruk, heureux ! Loic, Loic, Pierre et Gilles
9 août	Yellowknife	Fin de la communication par téléphone satellite Ils ont maintenant Internet, et se promènent de nouveau au milieu des voitures C'est la fin de l'aventure dans la nature, et le début du retour à la civilisation...

Merci Odile pour la mise à jour de cette page !